Uma pequena cartilha de expressões “náuticas” que devem ser evitadas

0
3093

Siga nosso TWITTER e veja a série Dicas Náuticas diariamente.

Não passe por um marinheiro de primeira viagem. Tão importante quanto conhecer os detalhes do seu próximo barco é familiarizar-se com a linguagem dos autênticos homens do mar. Por isso, algumas expressões devem ser evitadas e substituídas pelo legítimo “nautiquês”. Abaixo, selecionamos uma pequena cartilha com 18 enganos mais comuns e sua forma correta. Confira e pratique!

                    O ERRADO…

…E O CERTO

A hélice

O hélice 

A âncora garrou no fundo

A âncora unhou 

Ancorar

Fundear 

Andar do barco 

Convés

Corda

Cabo 

Corda de atracar

Espia 

Corda de fundear

Amarra 

Direção

Rumo 

Encostar ou estacionar

Atracar 

Içar a âncora

Suspender 

Km por hora

Milha por hora ou nó 

Lado direito

Boreste 

Lado esquerdo

Bombordo 

Lá na frente

Na proa ou à vante 

Lá atrás

Na popa ou à ré 

Parede

Antepara 

Quilômetros de distância

Milhas de distância  

Volante

Timão 

 

Gostou desse artigo? Clique aqui para se inscrever gratuitamente no nosso serviço de envio de notícias por WhatsApp.

Sessa Marine